The Law of the Dojo:
 

1. To know that patience comes first.
 

2. To know that the path of Man comes from justice.
 

3. To renounce avarice, indolence, and obstinacy.
 

4. To recognize sadness and worry as natural, and to seek the immovable heart.

5. To not stray from the path of loyalty and brotherly love, and to delve always deeper into the heart of Budo.
 

Das Gesetz des Dojos:
 

1. Das oberste Gebot ist die Geduld.
 

2. Zu wissen das der Weg der Menscheit seinen Ursprung immer in der Gerichtichkeit hat.
 

3. Auf Habgier, Trägheit und Eigensinn zu verzichten.
 

4. Erkenne das Kummer und Sorge naturliche Eigenschaften sind, und strebe ein unerschütterliches Herz an.
 

5. Niemals vom Pfad der Loyalität und Brüderlichkeit abkommen, und sich immer mehr in das wahre Wesen des Budo zu vertiefen.